圣诞节时，他送她一条由一百零八颗黄澄澄、浑圆滚滚的蜜蜡串成的念珠，正中央还有一个一元硬币大、椭圆的天然透明水晶雕刻压制成的鹭鸶图案。毫无疑问，细工乃出自他的巧手，用途乃是调侃她。
新年前夕，他所设计的红钻首饰将在伦敦克利斯弟公司拍卖会场上，做首次公开拍卖，所以她终于有机会南下至伦敦一睹盛况。每当他要办正事时，若茴就自己搭着地铁到处逛。
一九八八年的新年，他们是在冰岛首都雷克雅未克度过的。冰岛幅员辽广，厚冰层下，到处都是硫磺温泉及热喷泉，全境总加起来，人口才不过二十五万上下，此时正值冬季，全境见不到阳光，摸黑在郊区开上一整天的车，还碰不上一个人影，难怪冰岛居民的读书率会为全球之冠；在这里，几乎可以找到来自各国的书籍。
这是若茴头一次体验到连续一周失去光明的感觉，那是夜夜遥望东方天际，却迟迟盼不到黎明，唯有北极光才是幸运之光。她觉得，这似乎就象征着他们俩之间的关系……晦暗。她启开玩笑的对他如是说，他则潇
洒地付之一笑，默默不语地在黑暗中温柔地与她缠绵，一次又一次地蛊感、掏空她的心，让她无暇也无力再去思考。
这么美好的冬季，若茴舍不得它逝去。
直到来年一月暮冬时刻，他接到一封发自非洲的电报，改变了他们之间的关系。
“我也要去！”
“你不能去！”
“为什么？”
“因为我德薄能鲜，养不起你，去了非洲后，生活不比在这儿轻松，那里物价虽低，但民生物资匮乏、政治情况不明，我的工作又具危险性……”
“危险？做水利开发事业会有什么危险？你只是在找借口不让我跟罢了！”
“好！算我在我借口，不过你还是不能跟。”
“我就是要跟！我有钱，可以订机票、可以自己申请入境许可证，你没法阻止我。”
“我没办法？！我他妈的办法才多呢！只要我拨通电话，你休想踏入那个国家。”
“你得道歉！”
“为了什么？”
“为了你刚才嘴里迸出的不逊之言。”
两人就这么剑拔弩张的对峙，良久，他才恶形恶状地瞪着她，吐出一句话。“我为冒出他妈的这三个字向你道歉，你最好也他妈的别再穷搅和。”
“我不会成为你的负担的，我很有用的，可以替你洗衣、烧饭、烫衣服，我听说在那里衣服一定得烫制过后或经太阳晒过杀菌才能穿，要不然虫卵会附着在衣服上。”
“这些我自己都可以办到。听我说，你若跟着去，我会分神的，我会替你担心这、担心那。你不能跟！”
“我偏要！”
“这不像你，少任性了。”
“我讨厌人家告诉我该怎么样！我够大了，懂得自己要什么。”
他紧锁住她坚定的目光良久，回想这些日子来的情况，他不得不承认，这小妮子没给他添麻烦过，也不会莫名其妙地耍小姐脾气，更没有成天追着他问自己是不是爱她、喜欢她、称赞她的无聊话，甚至于不问自己从不吻她唇的原因。老实说，她的媚功差得很，可能调教个半辈子不会有进展，但是，偏偏她这股钝性能抓住他的欲，莫非他老了？味口转淡了？
唉！他也实在不想让她从身边溜走，只要他没破誓，他甚至想把她绑得紧紧的。但是………他不能老实跟她吐露白已去非洲真正的工作。
“好吧！但是你得答应我一件事，不能问任何问题，不能好奇，最好什么都不知道。”
“这些日子来，我曾令你失望过吗？”若茴脸露胜利的微笑，反问他。
若茴身着围裙站在瓦斯炉前，右手翻着食谱，左手不停的搅拌锅里的汤汁，不一会儿，耳际响起熟稔的引擎声教她松了手边的工作，直跑到窗口看着那辆汽车慢慢地倒驶入车道后，再急急地冲回瓦斯炉前，继续搅和着食物。 这两周来，天气更加酷寒了，若茴终于了解隆冬的肃杀了。一早起来，道上积雪可达四寸厚，得靠铲雪机刮过，才看得见湿漉漉的黑色柏油路。
“回门罗！”门被打开后，他抱着一装满满的食物，用臀部将门顶了回去，走经她时，在她的后脑落下一吻，径自走到料理台前，将袋子一放，开始抖掉发上及外套上的雪花，顺口问：“今天还好吗？”
“嗯！”若茴应了一句，然后说：“半小时前，有一个男人打电话给你，他不肯留名字，只说是从非洲打来的长途电话，好象有很急的事。”
他不吭声，只是静静地卸下大衣，瞄了她一眼，就走进了客厅。
若茴黯然不语，无意地用杓子搅着那锅汤，心绪又飘回这几个月来的情景。
最近，若茴出门时，都会特别将视线挪至情侣的身上，细眼观察别人的一举一动；看电视、上电影院时，最能吸引她注意力的不再是曲折迷离的情节和演员的精湛演技，而是一有男欢女爱的亲密镜头出现时