小天狼星一看拗不过他，就开车送哈利过去。他一直知道哈利的心愿，但这可不意味着他要眼看着教子受气。他想了想，开始计划如何去劝说雷古勒斯，让他想个主意，让贝拉特里克斯收敛一点。
第四章真假杀意
伏地魔的别墅一向不欢迎受到邀请以外的人。小天狼星只能目送哈利的背影消失在黑铁镶金的锻铁大门外，然后谨慎地打量了一下四周，这才开车离开。
至于哈利，他在进门之前，感觉就像有一柄沉重的铅锤在吊着他的胃；在进了客厅之后，那种感觉就更重了——空荡荡的，没有人。他四处张望了一下，只能看到简洁的白色布艺沙发和一张透明到几乎看不见的玻璃桌。有一道旋转楼梯在侧边，但是哈利不敢上去，只得挑了个地方先坐下。
这个客厅十分空旷。除了那些简单到极致的摆设之外，玻璃墙分开了吧厅和客厅，里头灯光橙黄，映得那些木制小酒桶更有年头了。面对露天阳台那面是从上到下、足有三层楼高的落地窗，可以看到外面平放