「啊哈，你是想说，校长先生他有地位、有身分，而且光靠在康弗里津公学的职位，他一年就至少有两千两百镑的收入。」
「不光是这样，艾伦。我不讨厌他，他对我也不坏，无论如何他总比那个来路不明的二十岁的小男孩来的好得多。总之，我母亲告诫我，在这件事情上，我必须要为我的未来作打算。」
「那么你的计划是？」
「这很简单，康弗里津公学夏天的假期已经到了，我打算让我父亲邀请校长道格拉斯先生到我家做客或者渡假，你瞧，他是我父亲昔日在康弗里津公学的同窗，最忠诚的挚友，现在还负责教导他的孩子。我们可能不只会待在伦敦，也可能去布莱顿渡假，当然，更可能去肯辛顿那边打猎。」
「可是你父亲会同意这个建议吗？」
「这我可不知道，不过我可以以我父亲的名义发电报给道格拉斯先生，而且……」小爱德华微微一笑，「我已经这样做了。我敢保证，只要署名我父亲的名字，道格拉斯先生哪怕现在置身于美国的加利福利亚海滩，他也会游回来的。啊哈，我听到了马车停下来的声音了，我亲爱的艾伦，你可以瞧瞧窗户外面，我猜一定是校长先生到了。那么艾伦，你现在要走吗？不留下来吃晚餐？」
「噢，不，我想我还是不要待在这儿好。」艾伦·坦吉尔斯站起身来，给了小爱德华一个浅吻，「那我下次再来找你，我亲爱的小爱德华。」
「我会等你的，阳台的落地窗会永远为你敞开着，而且你一定会帮我的，对不对，艾伦？」
第一章 诺曼地登陆
德沃特庄园的管家斐迪南先生将康弗里津公学的校长雅各·道格拉斯先生迎了进来，这时庄园的主人德沃特公爵外出不在，但是爱德华少爷主张要求将这位先生的客房安排在公爵先生的同一楼，越近越好。
道格拉斯先生有超过六英尺高，他身材修长、脸颊削瘦，鹰钩鼻，戴着金丝眼镜，一双灰色的眼睛，目光冷静又锐利，让他从某些角度上看，很像斯潘塞草原上盘旋的鹰隼。他是牛津大学化学博士，英国皇家化学学会成员，而他现在的职位是在一座三百年历史的着名公学担任校长。
小爱德华跑下楼跟他的校长先生打招呼，在康弗里津公学，他是他畏惧的校长先生，但这里是小爱德华家里。
「校长先生。」小爱德华有礼貌向对方敬礼，假装什么都不知道，「您是来找我父亲的吗？真遗憾，他出去了，大概要到晚上才能回来。」
「噢，没什么。」道格拉斯先生将帽子和手杖交给一旁的佣人，「我等公爵先生就好。」
「那好吧，道格拉斯先生……」小爱德华刚想送道格拉斯先生回客房休息，但他们都听到外面传来谈笑声，这是对他们两个人来说都非常熟悉的声音。
「艾伦·艾尔波特夫人今天唱得好极了。」
「我想这恐怕是她最好的一次演出了。」
两个人边聊边笑着走进来，佣人们忙着接过他们的帽子、手杖和外套。德沃特公爵先生看上去兴致勃勃，以至于丝毫没注意屋里还有旁人。
他的体格和声音都使得他看起来比实际年纪还要年轻。而他的身高，如果稍微踮一下脚，那他就可以名正言顺地说自己有六英尺高了。他有一头淡栗色头发，蓝色眼珠，鼻子却异乎寻常地尖挺。如果说他整个脸孔是一出平淡无奇的戏剧的话，那么他的鼻子就好比当中突兀造作的一段高潮。
站在他旁边那个同样微笑着的男孩，毫无疑问就是小爱德华口里的那个「来路不明的二十岁的小男孩」了。
他只比十五岁的小爱德华高一点点，跟公爵先生比则矮了差不多半个头，他有着一头浓密而柔软的黑色发丝，微微带着卷，配上他那一双黑色的大眼睛和雪白的皮肤，难免会给人过于柔弱之感，好在他还有一对线条坚毅的眉毛，这种生硬有效地去除了他面孔上的女性味道。
但不管怎么说，他确实非常漂亮，而且令人过目不忘，他这种漂亮不带有如今伦敦街头放浪和浮华的成分，而恰恰相反，他更像古典时期，譬如古希腊或者古罗马时期的雕像。
道格拉斯先生没有说话，但是小爱德华注意到，他这位导师显然是用余光在打量着眼前这奇特的一对，而且是非常仔细地那种审视。但是这种近乎解剖似的观察，是非常隐秘而不易被当事人觉察的。
「道格拉斯先生！」兀自沉浸在两人世界当中的德沃特公爵终于注意到还站着一位客人，他叫出了声。
「噢，您怎么来了？有什么事吗？」
这句话让小爱德华感到紧张，他害怕校长先生接下来回答「不是您发电报叫我来的吗」之类的话语，然后他小小的把戏立刻被彻底揭穿。
但是道格拉斯先生却是很沉稳地--简直是立刻回答道：「真是冒昧了，公爵先生。我只是到伦敦来，顺便想来拜访一下您。」
「噢，是吗？见到你真高兴，那至少留下来吃晚饭吧，校长先生。」德沃特公爵有礼貌地伸手过去，他们俩互相拥抱了一下。
「我同样感到很荣幸。公爵先