对了，昨晚突利、还有其他突厥人，以及今早先是突利、后是颉利，都跟我说过一句差不多的突厥话，我一再地问突利这话是什么意思，他都没告诉我。我为什么不拿这话来问一下长孙顺德呢？他一定能知道这句话的意思！
想到就做。
虽然李世民知道这长孙顺德是这小队里对自己成见特别深的人——当初他是一开始时最为极力欺负凌-辱自己、想把自己逼走赶走之人，后来在柴绍的弹压之下他没有再欺负自己，而且经去年毬场大比试那一次之后，他应该已经知道自己当时并没有被皇帝沾染侵犯过身体；但自己从掖庭宫出来之后有整整一个月的时间确实是夜夜侍寝，他亲眼见过自己身上遗有欢爱痕迹，还散发出精腥的气味，肯定都明白是什么回事了——，现在自己这样突然去向他请教，只怕他不会回答，或者是不会搭理，甚至可能觉得自己是在故意招惹他而对自己勃然大怒、大发脾气。但李世民决定还是要试一试，否则那句“神秘”的突厥话他岂不是永远都无法知道意思了？
于是，他从床边站起来，走了几步，来到长孙顺德的床前。
长孙顺德本来两眼瞪视着天顶，开始时见李世民走近，只道他是从自己床边经过，也不以为意，谁知却见他就在自己床前停步，眼睛还望着自己，一副想跟自己说话的样子，不觉整个人像弹簧一样弹起，满脸戒备警惕之色，喝道：“你想干什么？”
他这么大声一喝，房内其他人自然都被惊动了，全都转头看向他们二人。刘弘基立时站起身来，对长孙顺德说道：“顺德大哥，你不要冲动！”然后赶紧又再转向李世民：“世民，你有什么事吗？”
“我……我只是想向顺德大哥求教一件事……可以吗？”李世民看看长孙顺德，又看看刘弘基，尽可能地让自己的语气和眼神都显得十分诚恳。
“什……什么事？”长孙顺德说话的声音低了很多，但脸上那戒备警惕之色却仍是丝毫不减，显然他心里还是认定了李世民是来故意招惹挑衅自己，一点都不相信他说的要向自己求教的话。
“呃，是这样的，昨天我从毬场出来之后，皇帝就召了我去两仪殿出席他款待突利王子的国宴……那其实是突利王子要求的，原来他倒是个有度量的人，看到我在毬场上以箭术赢了他，对我不是怀恨在心，而是衷心佩服，坚持让我出席那宴会，好让他能与我结交。那宴会结束了之后，他还求得皇帝让我继续陪侍他上终南山射猎，晚上回到他们突厥人住宿的鸿胪寺又举行了烤猎的宴会……后来我酒量太差了，在烤猎的时候喝醉了酒，没法回来，所以昨晚只能在鸿胪寺过夜，直到刚刚才从那边回来……”
李世民一边说，一边注意到包括长孙顺德在内的房中各人的脸上都现出恍然大悟之色，刘弘基甚至是微微点了点头，他便立时意识到，这小队里的人肯定在此之前误会了他昨晚没回来过夜，是不是又在皇帝身边侍候寝席了，直到现在听了他这番陈述，他们才明白过来。
看到这些，他心头微微一动，想：以前皇帝曾经跟我说过，如果我担心这小队里的人会误会了我，那我就只需要堂堂正正地跟他们说出真相便是。至于他们相信不相信，那就是他们的事了。我管不着，也不用管！也许……他这话是对的？如果我现在不是为着要向长孙顺德问那句突厥话的意思，不得不简略地述说一遍昨天在离开毬场之后到现在之前所发生的事情，好让他明白我提这问题的前因后果，我根本不会试图向他们说出这些真相，而他们就会凭空地臆想昨晚我是在皇帝的床上度过，就会一直地对我误会下去，甚至可能会把我猜想得更加不堪，以为我昨天在毬场里挺身而出应战突利，只不过是故意在皇帝面前出风头，又是在勾引皇帝，耍那好让他重新宠爱于我的花招伎俩……
可是现在，我把真相都说出来了，他们哪怕不一定马上就能全都相信我说的话，但至少是听到了另一种可能性。天长日久，他们就会发现，我从来没有说过一句谎话，我一直都只是在陈述真相，也许他们渐渐、渐渐就会明白，只要是我说的，都是真的！柴队正是心清眼明之人，所以他从一开始就能那样相信我。这些粗疏的汉子虽然有时脑子不太清楚，但事实胜于雄辩，只要我一直地说，一直说的都是真话，不管他们最初多么的不相信，事实终归就是事实，他们迟早会知道的！
他心中翻滚着这些念头，一时便出了神，忘了问长孙顺德那个问题。
房内众人见他忽然眉尖微蹙，两眼略略向上仰望，视线却没有焦点，还停了下来不继续往下说，都是莫名其妙。
这样静了一阵子，长孙顺德忍不住开口道：“那你到底想问我什么啊？”
李世民这才一下子如梦方醒，连忙继续说道：“昨晚我跟那些突厥人一边烧烤下午打到的猎物，一边喝酒聊天。他们在我面前本来说的都是汉话，但忽然之间那突利王子对我说了一句突厥话，其他突厥人回应他这话也说了差不多一样的话。再有是今早，突利王子又跟我再说了一遍那句话，后来他的叔父颉利在我面前也说了那句话。这话我反复听了四次，但是我当然不懂那是什么意思了。其实我有一再地问突利那句话是什么意思，但他始终没有回答我。我听柴队正说过，顺德大哥你是会突厥话的，是吗？如果