的阴影。可是，您认为世界上真的有海怪吗？”
“我也不知道，也许有也许没有。”杰克耸肩。“不过，幻想一下，浓雾的天气里，海妖坐在露出水面的礁石上，在雾气中半隐半现，空气中传来美妙的歌声，水手们晕晕乎乎的划着船驶向美丽的身影，当他们抵达美人的身侧，却哗啦一下被海妖拖入深海，空气里残余一声惨叫，啊——”
萝丝被杰克故意提高的“啊”吓了一跳，捂住胸口嗔怪道：“您吓到我了！”
还不等杰克道歉，她又说道：“道森先生是作家吗？很会讲故事呢！”
杰克连连摆手：“不是不是，我只是随便说说而已。”
“咳咳，我认为在船上谈论海妖海怪之类的话题不太适合吧。”卡尔说，“毕竟咱们现在就在船上，而且航行的时间还长着呢！”
杰克稀奇的看着卡尔：“看不出来霍克利先生胆子竟然这么小。你要是看过《徒劳无功》那得多么害怕啊！”后一句低声咕哝。
显然萝丝有同样的看法，而且她作为未婚妻，未婚夫的胆子小显然让她没面子。
“《徒劳无功》是什么？”萝丝问。
“一部描述海难的。”杰克微笑：“说起来和泰坦尼克挺像的。豪华的巨大的邮轮满载贵客，在大洋中装上了冰山，因为救生艇数目不够所以大部分乘客都遇难了。”
萝丝发出小小的惊呼。
卡尔不悦：“我仅仅只是觉得在这样美好的阳光下应该谈论一些更美好的话题。”他看见杰克听了自己的话朝萝丝做了个鬼脸，引得萝丝噗嗤一笑，笑得他一天的好心情都没了。“早些时候，船上甚至不允许有女人。我认为任何传统都有它存在的道理。另外，泰坦尼克号的救生艇数目绝对够了。它超过了法律规定的三分之一的数量。”
卡尔义正言辞的观点没有引来两位听众的认同，反而进一步暴露了他的心虚。
“萝丝，你不是来向道森道谢的吗？”连先生两个字也省去了，卡尔挫败。
“啊，瞧我，道森先生，我还没谢谢您昨天救了我呢！”萝丝察觉到了未婚夫情绪的变化，顺着他转移了话题。
杰克似乎有所察觉，不着痕迹的瞟了卡尔一眼，似乎在说：“胆小的男人，不止胆子小，连心眼也小！”
卡尔坚决不承认是自己想太多，他愤怒的确定那短暂的一眼就是表达了这样的意思。
萝丝和杰克相谈甚欢，卡尔觉得自己完全是多余的。
“亲爱的，要不你去休息室坐一会儿？或者打一会儿牌？”萝丝提议。
“不。”卡尔拒绝，他怎么可能让自己的未婚妻单独和一个三等舱的男人在一块儿，那实在太不合规矩了。一旦他那么做了，不出一个钟头就会流言满天飞。
萝丝见卡尔态度坚决，面对杰克的时候既难堪又羞恼：“道森先生，我不得不请求您，这真叫我不好意思——关于昨天——”
杰克善解人意，不等萝丝难为情的话语说完便直接道：“那是个意外不是吗？”
萝丝感激的注视着他，迷人的绿色眼眸如同最昂贵的宝石。
被这样一位贵族小姐注视着，尤其对方的未婚夫正在一边，杰克感到十分不自在。他能够感到萝丝对他的好感，事实上，他对这位礼貌的，勇敢的，与众不同的姑娘同样有着好感。如果萝丝不是和他身份有别的话，他一定会和对方成为好朋友。
他忍不住为萝丝惋惜，显然，她如此美好，可惜主宰她一生人却不能让她感到幸福。
贵族的婚姻啊……
视线挪到卡尔身上。
“我有什么不对吗？”卡尔疑惑。
杰克稍微有些惊慌，他意识到自己注视卡尔的时间有些久，希望对方没有看出自己的心思。
“您的衣服看起来不错，衬得您很英俊。”杰克胡乱找了个借口。但是这个借口听起来像谄媚。杰克懊恼得差点咬到舌头。
卡尔虽然觉得杰克的目光不像欣赏，但是他不会读心术，所以找不出毛病。如果是别人向他献媚，他必定不屑一顾，可是杰克的恭维不知为何让他的心情好了许多。插不上话的郁闷似乎也消失了。
不，他怎么能被一个穷小子的一句话就讨好了。
卡尔挺着胸膛，傲慢的说：“那当然，来自巴黎的高级手工定制。”他挑剔的打量杰克，目光中刻意的轻蔑足以令圣人起火。“画一辈子的画也买不起一只袖子。”看看那脏兮兮的衬衫，原本是白色的吗？裤子上沾的是什么啊？
这副打扮的杰克到了晚宴上绝对会“万众瞩目”——前提是无人带领的他上得了一等舱甲板。
卡尔突然觉得自己的恶作剧失去了趣味。
萝丝刚刚为杰克的恭维而惊讶，还没来得及反感，便被愤怒取代了。“卡尔，你太失礼了。”
卡尔自己也觉得有点。当然他绝不会道歉的，哪怕是面对杰克难堪的面孔也一样。
他不敢看杰克的眼睛，耸耸肩，故作惬意的踱步，一屁股坐在躺椅上。一边假装欣赏甲板上的风景，一边竖起耳朵偷听杰克的声音。
他们降低了音量，卡尔智能听见模糊的单词。
萝丝代替卡尔向杰克道歉。
杰克心中那点对卡尔的友好消失殆尽：“我现在理解你的痛苦了。说实话，霍克利先生可和您不太一样。”
萝丝黯然：“有什么办法呢，我总是没有选择权。”
杰克此时完全沉浸在