三年多之后重回英国，布兰登先生不确定自己还能见到什么，伊利莎白和伊夫利想必有孩子了吧，孩子一定可以缓和他们的夫妻关系，他们都幸福了，他也能放开过去了。
什么？上帝啊，他听见了什么？伊利莎白和伊夫利早就离婚了？伊利莎白还有一个私生女！
布兰登先生简直不能理解这一段话的内涵，他听到的消息都是真的吗？布兰登先生抬起眼的时候看见的是肖恩先生愤怒的表情和……奥萝拉担忧的眼睛……
不再是奥萝拉了，她已经开始长大，不再是黑夜里面的小天使，也不是把他从地狱里面拉出来的黎明女生了。十岁的女孩，已经开始了发育，她的眼睛里面已经有了“人”的情绪。布兰登先生闭上眼睛，他承认自己被这种眼神打动了，他已经太久没接受过别人的善意了，只是伴随着他当初造成的罪孽同时出现，实在是没办法让他心安理得的接受。
布兰登先生在心中唾弃着自己，但是他还是逃离了肖恩庄园，逃离了那双明亮的蓝眼睛。安慰自己的灵魂也许能够让他躲避一时，可是，他必须去寻找伊利莎白，他不能让愧疚困住他的一生。
太讽刺了，布兰登先生无力的露出苦笑，伊利莎白竟然是他在伦敦警察局保出以前的仆人时候顺路发现的。伊利莎白竟然已经堕落成了这样吗？布兰登先生觉得自己已经办法从那张憔悴、苍老的脸上辨认出他曾今爱过的女人。
布兰登先生仍旧把伊利莎白和她的私生女带到了巴顿乡下，那里有他念书时候认识的朋友，约翰爵士会在他以后回到战场的时候照顾好她们母女的。布兰登先生做出了一切他能做到的补偿，但他从心里感到了悲伤和绝望，他不是爱恋着伊利莎白当初的美丽容颜，可是伊利莎白现在的憔悴和虚弱无一不是在提醒着他当初犯下的罪过。
伊利莎白得的竟然是肺病？布兰登先生捂着脸，他知道她没有多长的生命了，伊利莎白请求她照顾好艾丽莎的事情即使对他只有坏处，布兰登先生也一口答应下来——这是他亏欠伊利莎白的，伊莉莎吧也知道这一点，否则她又怎么会把一个私生女托付给一个单身男人呢？
布兰登先生知道他的名声就在接受这个私生女作为养女的时候就完了，可是他沉默的接受了伊利莎白的惩罚，他的罪孽，他迟早都要还清，只是……他觉得心里太疲惫了，他想要喘口气。
布兰登先生头一次想要在晚上去阳台呼吸一下空气，哪怕它们在夏天的夜里都如此寒冷，让整个肺部都挛缩了起来，可是他想要得到这种感觉，那让布兰登先生觉得清醒。
夕阳逐渐没入地平线之下，只剩下最后一抹光明。布兰登先生眯着眼睛看见湖水边上一匹白马旁边坐着一头金色长发的少女，白色的衣裙和脸上欢快的笑容。布兰登先生不由得心头觉得一跳。
“奥萝拉·格雷……”布兰登先生轻声念出了这个名字，明知道这个远的距离女孩绝对听不到他的声音，当奥萝拉转过脸，用温暖的眼神看着他的时候，布兰登先生心头的沉闷之情却还是减轻了不少。
简直像是上帝赐给他的救赎，布兰登先生控制不了自己产生这种想法，女孩每一次出现的时机都太过巧合了。布兰登先生觉得自己眼眶发热，他并不是个脆弱的人，战场上这几年的经历也让他整个人都成熟了起来，他已经明白曾经的自己不管是处事还是想法都是多么的不切实际。可越是明白当初的自己是多么的愚蠢和冲动，他越对一切有意无意伤害过的人的感到愧疚。
女孩就那么轻轻提着裙子遥望着他，行礼表达着善意，又在他被感动的时候飘然而去。不管出于任何一种可能，布兰登先生都感激奥萝拉出现的时机，这让他觉得自己的整个灵魂都得到了拯救。
第二天、第三天、第四天……每一天的傍晚都成了布兰登先生最期待的时间，奥萝拉只要出现了，哪怕她没有任何表情、也不做出任何动作，布兰登先生都能发现自己的心情逐渐从绝望的泥淖中拔出。