轻井泽是坐落于长野县的一处度假胜地！这里夏季气候凉爽，很适合身体需要调养的人们在此休息。也因为这个原因，这里成为了避暑和疗养的胜地。
当菊田接到消息，从神奈川县赶回来的时候。时间上已经用去了三个多小时。由于轻井泽所在的长野县并不属于警视厅的管辖范围，所以还需要警察厅方面的协调。不过因为之前日下部官房长已经做了交代，所以这一次并没有耽搁太长的时间。
从东京驾车赶往轻井泽，一路沿着关越自动车道和上信越自动车道行驶。如果不是因为追诉时效的压力，这一路上的景色真可谓是心旷神怡！
此时此刻，奔腾的时间依旧在无情地流逝着，每一分每一秒都显得无比宝贵！不过即使是樱川这样的驾驶好手，却也无法让汽车开得在山上眺望着通往山下的公路。很快，他就注意到一辆白色的汽车正沿着公里疾驰而下，看距离，已经跑出去很远了。
“坏了！”
“樱川君，赶快上车！”
“主任！”
“嫌疑人已经先一步逃走了！”
只见菊田和樱川慌乱中就上了汽车，随后立刻发动车子，沿着来时的路下山。而后面，长野县警也赶忙跟着他们后面，一起追赶逃走的嫌疑人。
就这样，汽车在山林中蜿蜒前行。不过由于道路曲折，再加上樱川也是初来乍到，所以追赶之下，樱川也并没有占到多少优势。可即便如此，面对着陡峭的下山道路，菊田也不由得感到胆战心惊。
不知不觉间，下山的道路逐渐平缓了起来。直到菊田他们拐过一条街之后，便看到车里的女人突然匆忙的跑下了汽车，随后便朝着商业街道冲了进去。
“下车！追上去！”
菊田眼看着目标走进了繁华的街道里，心里下定决心，绝对不能让她再次逃走。不等樱川把车挺稳，他便推开车门，狂奔着追了上去。
只可惜，商业街里四处都是游人，那个女人的身影很快就在人群中消失了。菊田见状，赶忙让自己冷静下来，看着后面追过来的群马县警和樱川，于是他立刻便布置道：
“樱川君，你沿着街道搜查每家店铺，我去街尾拦住她。另外两位，拜托把守住这条街的各处出口，拜托了！”
“明白！”
菊田话音刚落，众人便分头行动！很快便消失在了人群之中。只见菊田一路朝着街尾跑去。就在他估摸着自己已经赶上了对方的速度之时。他赶忙停下该脚步，查看起了迎面走来的人群。
菊田在心里默默地告诫自己，对手是一个极其谨慎的人。现在她既然已经发现了有人正追她，那么断然会找到一个安全的地方，躲藏起来！
“西村绘津子，你到底躲在那里？”
菊田看着熙熙攘攘的人流。心中不免急躁，就在这时，菊田忽然想到了什么！
他猛然抬头，看向了商业街最高的建筑。那时一间尖塔式的餐厅。随着菊田的目光扫过，他忽然感觉，似乎有人起身离开了窗边的位置！
“终于要坐不住了！”
菊田看到这一幕，心中大定，只见他逆着人流朝着餐厅的位置走去。一路上，眼睛死死地盯着那个方向。
随着距离越来越近，只见一个女人从餐厅里走了出来，匆忙的朝着菊田相反的方向快步走去。不过很快，她就停下了自己的脚步。
樱川千夏，此时已经站在了她的面前。挡住了这个女人的去路。
“啊！”
只见这个女人再次回过头来，朝着菊田的方向看了过来，而此时，菊田也已经站在了她的身后，封锁了她的所有退路。
“看来您已经知道我们是谁了，西村叁塞！”
菊田话音刚落，便默默地从身上掏出手铐，随后朝着西村走了，此时的西村，脸上闪现出一丝惊恐的神色，菊田甚至在她的眼中看到了几分哀求。
“18点55分，距离追诉时效中止还有5小时零五分，西村绘津子，你因为涉嫌参与二十年前的吉展绑架案，现在需要拘捕你！请你跟我们回去吧！”
“咔嚓！”
冰凉的手铐就这样被戴在了西村绘津子的手上。她有些诧异的看着菊田的举动，没有一丝反抗的意思。甚至觉得这一切似乎并不真实。