」「你的德语说得非常好，我在听你的cd时，就觉得你的发音真的非常棒。听说你还会说法文，也开始修意大利
文，是真的吗？」渥尔夫的赞美，让慎一的脸颊通红。「是的。索恩萨尔老师在教我一般的法文，如果要拓广
表演曲目的范围，再怎么样也得把意大利文学好。不过，真的好难，虽然我听力不错，发音也没什么大问题，可是说到写作就
没办法了，单字的拼法还背不起来……」「不过，会话大致上没问题吧？」「是的，不过……」桌上，两人
气氛愉快地交谈着，感觉愈来愈亲近，这时，为干杯所叫的香槟送来了。想要诱惑人的时候，再没有比这香甜甘醇的酒更好的
选择了。举起香味扑鼻的香槟，渥尔夫和慎一的视线交会在一块儿。「为你的健康幸福干杯。」
慎一这么说。「为你的幸运和傲人的才华干杯。」渥尔夫如此响应，但是，他心里还有一个说
不出口的愿望，那就是这场恋爱能顺利成功。3 来到维也纳的第一天晚上，慎一立刻就感觉到这里与华
丽的巴黎、热闹的罗马大不相同。虽然维也纳常被批评为比不上一年到头繁华灿烂的不夜城巴黎，不过，在九月、十二月和二
月的时候，被欢乐气息包围的维也纳，绝不输给其它任何都市。这些月份是国家歌剧院新季上场的时候，音乐会和市街广场的
嘉年华会，都在这时开始。为了迎接这个特别的时刻，维也纳的男人们翻箱倒柜找到许久未穿的晚宴服，女人则换上
时髦的晚礼服，一同来到夜晚的街上。虽然奥地利人从过去哈布斯堡王朝统治的时期开始，就和德国人使用相同的语
言，不过奥地利人，尤其是维也纳人，一向就被认为比德国人更活泼、优雅和潇洒。虽然对任何事都实事
求是的德国人，常批评维也纳人『轻浮』，但维也纳人对这种冷淡的评价毫不在意。对他们来说，自己与生俱来的魅力如果不
跟四周的人分享，那就枉费这场人生了。维也纳人是打从心里相信，世上再没有比欣赏音乐、尽情跳舞，及与某个心爱的人恋
爱更好的生活了，即使这样的行为也许只有短短一瞬。（这就是他们对生命欢愉的贪欲，因为他们懂得珍惜许
许多多的事物……）看着渥尔夫的时候，慎一心中的这个念头就更强烈。渥尔夫真的像是在任
何时候，都怀着愉快的心情，和谁都能很快打成一片，对各种事物也都抱持着高昂的兴致。（跟我完全不一样……）
慎一在心中发出苦笑。虽然不能说他老是处在沉默、被动的状态，但他的确是不擅交际的典型。虽然他觉得自己
的好奇心也相当强，不过却很少表露出来。（不管从哪个角度说，都好象是蛮阴暗的个性……跟渥尔夫完全相反。）
跟自己性情完全不同的人交往，往往是很痛苦的，但和渥尔夫在一起的时候，慎一却一点也不拘束，相反的，他
反而觉得很快乐。（大概是因为渥尔夫从来不强迫我吧。）自己并不是很容易兴奋的人，不过如果要求他说些『来
，大家一起来』之类的话，他还是作得到。渥尔夫一直很尊重慎一的感觉，所以慎一并没有必要勉强装出笑脸
，他可以只在真正觉得有趣的时候笑，真的想说话的时候再开口。（待人的方法吗……这也是一种才华吧。果真如索尔萨
尔老师说的一样，他是个非常有魅力的人呀。）在渥尔夫面前，慎一不必伪装，只要自在的展现本性就可以，为此
慎一感到非常惊讶，到目前为止，他还没有这种感觉的朋友。在日本时，学校就是竞争的场所，所以到了巴赛尔后，他就不再
跟日本留学生连络。在奥利佛身边学习时，他和其它学生的关系也不能说很好，因为其它人对慎一一枝独秀这件事，都觉得非
常忌妒又羡慕。（虽然一开始不太情愿，不过，幸好还是和渥尔夫碰了面。）当然，他并没有直接对本人说，
不过，和渥尔夫相处的时间愈长，慎一心里的这个想法就愈强。「帕尔多兹表现的不错吧？」
中场休息时，渥尔夫到走廊上喝了些香槟润喉，对身旁的慎一这么说。「嗯！」慎一那双
有如天鹅绒般的黑眼珠，兴奋得闪闪发亮。在灯光照耀下，歌剧院的外观显得金碧辉煌。
为了这个特别的夜晚，人们的穿著格外典雅华贵。开演前，观众席迷漫着期待的骚动，在幕拉上的那一瞬
间，全体观众都在瞬间陷入兴奋状态。真是太棒了……慎一不禁屏住呼吸。「渥尔夫，谢谢你带
我来。可是，你怎么买得到开幕日的票呢？」「靠关系呀，这里的监督是我的老朋友。」渥尔夫特地压低声音，在慎一耳
边低语。「这可是最高机密哟。现在市面上，票都已经卖完了。」慎一心领神会，点点头，突然间又想到了什
么，开口问：「你……难道有维也纳爱乐会的会员证……？」渥尔夫泰然地微微一笑：
「我祖母转让给我的，很幸运吧。」「真好！」慎一打从心底发出艳羡之声。
维也纳爱乐之友协会的表演厅上，节目的精彩程度，向来有世界第一的评价；不过维也纳爱乐之友协会定期演奏会的座位，
几乎都给权利世袭制的会员们占满了，因此，是不售票给一般观众的。没有会